1
00:00:35,790 --> 00:00:37,590
Yai kele mbote mingi na nganda awa.

2
00:00:38,110 --> 00:00:41,190
Mu lenda ndima ve nde beto me sepela ve ti diambu yai
piscine na nganda awa kumosi.

3
00:00:41,650 --> 00:00:44,090
Ee, mu ke sosaka kuvanda ntama ti masa.

4
00:00:44,890 --> 00:00:46,090
Nge ke zola kutuba nki? Sambu na nki?

5
00:00:47,390 --> 00:00:54,010
Ya kele kitoko mingi. Mono kele kaka bonso, kaka ve
nsaka za mbote kikilu. Ya kieleka, mono ke zabaka ve

6
00:00:54,010 --> 00:00:55,010
zaba kuyobila ata fioti.

7
00:00:55,610 --> 00:00:57,250
Vingila, nge zaba ve kuyobila?

8
00:00:57,950 --> 00:01:01,730
Ve, nge ke salaka yo ve kibeni? Nge me zaba mono
sambu na bonso mvula mosi. Nge zabaka mono ve

9
00:01:01,730 --> 00:01:02,730
lendaka ve kuyobila?

10
00:01:03,260 --> 00:01:05,860
Yo ke pesa mono kaka mutindu ya kubula mabanza. Nge kele
26.

11
00:01:06,520 --> 00:01:08,080
Bonso, kibeni? Nge lenda ve kuyobila?

12
00:01:08,320 --> 00:01:09,320
Mono ke kudiwa mbi.

13
00:01:09,420 --> 00:01:13,080
Bonso, bonso mama na nge ya lundi, mono fwete zaba
yina. Mono fwete zaba mambu yina sambu na nge.

14
00:01:13,380 --> 00:01:16,620
Yo ke mbote. Yo kele ve kima yina mono ke zolaka mpenza .
kwenda tambula kutubila mambu ya.

15
00:01:17,040 --> 00:01:18,040
Ve.

16
00:01:18,480 --> 00:01:21,340
Kumona nsoni ve. Nge zaba, mbala ya nkaka mono
lenda sadisa nge.

17
00:01:21,840 --> 00:01:24,700
Mu ke zola kutuba nde, yo lenda vanda kiese, mpidina ve? Bonso,
beto lendaka kukangama na zulu ya dyambu yina.

18
00:01:25,300 --> 00:01:29,440
Ya kieleka? Ee, mu ke yindula nde yo ta vanda
kiese kibeni. Mono kaka, mono ke mona bonso nde yo kele

19
00:01:29,440 --> 00:01:31,420
kima ya fioti yina mono lendaka kusala, mpidina ve? Nge lenda
kieleka longa mono?

20
00:01:32,060 --> 00:01:34,060
Ee, beto lenda zola bond na zulu na yo.

21
00:01:34,480 --> 00:01:37,240
Tata na mono mekaka kulonga nge, kansi yandi ke sukisa
na kuyobila mpi, yo yina yo salaka mpenza ve

22
00:01:37,240 --> 00:01:40,480
kisalu. Mbote, mono kele mpenza mbote na .
kuyobila. Mono lendaka kulonga nge na kieleka yonso.

23
00:01:40,940 --> 00:01:43,140
Ya kieleka? Ee, mu ke yindula nde yo ta vanda kibeni
kiese. Nge zola ku kwenda?

24
00:01:43,340 --> 00:01:47,300
Ok. Mbote, mbote, sambu na inki nge
kangama kaka awa mpi mbala ya nkaka mono ta kwenda

25
00:01:47,300 --> 00:01:49,080
pesa beto malafu to kima ya nkaka?

26
00:01:49,360 --> 00:01:52,480
Inga, kieleka. Mono ta vanda kaka awa na kuyobila
nziunga. Ok. Mbote, bikala kaka awa.

27
00:02:07,370 --> 00:02:08,370
Etani.

28
00:02:08,810 --> 00:02:09,830
Oh nzambi na mono. Etani?

29
00:02:10,430 --> 00:02:13,370
Etani? Etani, telama. Kutelama. Oh nzambi na mono.
Etani.

30
00:02:13,770 --> 00:02:15,410
Ethan, nge kele mbote? Oh nzambi na mono. Kutelama.

31
00:02:15,710 --> 00:02:16,790
Muke katula nge awa. Kwisa.

32
00:02:17,190 --> 00:02:19,270
Kwisa. Oh nzambi na mono. Etani.

33
00:02:19,630 --> 00:02:20,630
Ethan, nge ke na kupema?

34
00:02:20,970 --> 00:02:22,570
Oh nzambi na mono. Keti nge ke pema?

35
00:02:23,450 --> 00:02:24,830
Mbote, um, RCP.

36
00:02:25,090 --> 00:02:26,670
Mbote, um, mbote, ba kompresio.

37
00:02:26,910 --> 00:02:27,910
Um.

38
00:02:29,530 --> 00:02:30,530
Oh, kwisa.

39
00:02:32,110 --> 00:02:33,230
Etani, telama. Kwisa.

40
00:02:33,770 --> 00:02:34,770
Kwisa.

41
00:02:35,250 --> 00:02:36,270
Oh nzambi na mono, yo ke sala ve.

42
00:02:37,130 --> 00:02:39,610
Mbote, um... Oh,

43
00:02:42,670 --> 00:02:43,670
kwiza, Etani.

44
00:02:43,870 --> 00:02:45,230
Kuiza, kuiza.

45
00:02:46,510 --> 00:02:47,970
Kuiza, kuiza.

46
00:02:48,630 --> 00:02:50,690
Kuiza, nge fwete telama. Kwisa!

47
00:02:51,310 --> 00:02:53,210
Kwisa, telama.

48
00:02:53,670 --> 00:02:55,070
Oh Nzambi na mono, mbote, kwisa.

49
00:02:57,230 --> 00:02:58,230
Etani,

50
00:03:02,090 --> 00:03:03,230
nki diabulu?

51
00:03:03,590 --> 00:03:05,670
Oh Nzambi na mono, nge gulusaka luzingu na mono.

52
00:03:06,010 --> 00:03:07,970
Oh Nzambi na mono. Ethan, nge vandaka kukusa yo?

53
00:03:08,490 --> 00:03:10,150
Ethan, nge me pesa mono boma.

54
00:03:10,610 --> 00:03:11,770
Yo kele mbote ve.

55
00:03:12,390 --> 00:03:14,050
2026, nge yindulaka nde mono lendaka ve kibeni
kuyobila?

56
00:03:15,430 --> 00:03:16,870
Ntangu yai yonso?

57
00:03:17,110 --> 00:03:19,630
Ntangu yai yonso? Kwisa.

58
00:03:19,830 --> 00:03:21,030
Punk, yina pesaka mono boma.

59
00:03:21,290 --> 00:03:23,430
Nzambi, mono vandaka kukwenda kudila. Mono vandaka inki
kwenda kutuba na papa na nge?

60
00:03:23,950 --> 00:03:24,749
Mbote, pema.

61
00:03:24,750 --> 00:03:29,290
Yakele kaka kusekisa. Yakele mbote ve. Sambu na nki
nge salaka yo? Kuma pima. Yo ke mbote.

62
00:03:29,390 --> 00:03:30,109
Lolula mono.

63
00:03:30,110 --> 00:03:30,849
Ebuna, sambu na nki?

64
00:03:30,850 --> 00:03:31,689
Ekuma wavanga wo? Lolula mono.

65
00:03:31,690 --> 00:03:36,120
Oh Nzambi na mono, ve. Ekuma ovangila wo, .
kansi? Mono kaka... mono zaba ve, mono zolaka

66
00:03:36,120 --> 00:03:38,960
kupesa nge beze mpi mono yindulaka nde yo ta vanda bonso
nzila mosi kaka.

67
00:03:39,500 --> 00:03:40,500
Vingila, nge inki?

68
00:03:41,100 --> 00:03:42,980
Mono vandaka kuzola kupesa nge beze.

69
00:03:43,920 --> 00:03:45,320
Nge kele bonso super chaud.

70
00:03:45,960 --> 00:03:47,620
Nge zolaka kupesa mono beze?

71
00:03:48,420 --> 00:03:53,380
Vingila, nge salaka mambu yina yonso kaka sambu na .
beze mono?

72
00:03:53,940 --> 00:03:55,080
Mutindu ya kukonda mindondo, mpidina ve?

73
00:03:56,380 --> 00:04:01,140
Mu ke zola kutuba nde, nge lendaka kuyula kaka .
mono.

74
00:04:01,760 --> 00:04:02,760
Mono lendaka kuvanda ti yo?

75
00:04:03,500 --> 00:04:04,880
Mu ke zola kutuba, ee, mbala ya nkaka.

76
00:04:05,900 --> 00:04:07,700
Ke diavavanga ko vo yaviokela muna mambu mama mawonso.

77
00:04:08,580 --> 00:04:11,280
Mbote, mu zabaka ve nde yo vandaka na kati ya .
bakarte.

78
00:04:12,500 --> 00:04:18,740
Mbote, mono ke zola kutuba nde, kulomba kele mbote kuluta .
kupesa mono boma mutindu nge salaka.

79
00:04:19,560 --> 00:04:20,680
Kansi, yo salaka.

80
00:04:20,980 --> 00:04:23,100
Kansi ee, mono ke yindula nde mono fwete yula,
mbote?

81
00:04:23,900 --> 00:04:28,060
Mu ke zola kutuba, ee, yo kele kaka, yo kele kaka
beze, mpidina ve?

82
00:04:28,280 --> 00:04:30,080
Ya kele diambu ya nene ve.

83
00:04:31,190 --> 00:04:33,090
Nge fwete yula kaka.

84
00:04:34,170 --> 00:04:35,710
Nga ndenda pesa nge diaka beze?

85
00:04:36,710 --> 00:04:39,130
Mu ke zola kutuba nde, kana nge ke zabisa ve mambu na nge .
tata.

86
00:04:39,930 --> 00:04:41,190
Fuck, yandi zolaka kufwa mono.

87
00:04:42,930 --> 00:04:45,550
Ziku yandi zolaka kufwa mono na masa, yina zolaka kuvanda .
pete kibeni.

88
00:04:46,310 --> 00:04:48,430
Kaka kusakana. Mono kele mwana ya kukuka. Kusala ve
sala diaka mutindu yina.

89
00:04:50,630 --> 00:04:53,410
Ebuna, inki nge keyindula?

90
00:05:14,400 --> 00:05:15,400
Mbote,

91
00:05:16,020 --> 00:05:18,900
ve, ya kieleka, nge lenda zaba ve kibeni mambu na nge
tata sambu na diambu yai, mbote? Muke kwenda ve.

92
00:05:20,800 --> 00:05:22,220
Bikala na kati na beto. Ok.

93
00:05:25,120 --> 00:05:27,360
Ya kieleka, yo kele tiya kibeni.

94
00:05:29,070 --> 00:05:36,050
Ebuna, um, keti kuvandaka ti kima yankaka yina nge .
zolaka

95
00:05:36,050 --> 00:05:37,050
sala, mbala ya nkaka?

96
00:05:38,490 --> 00:05:41,470
Um... O Nzambi na mono.

97
00:05:42,430 --> 00:05:43,430
Etani.

98
00:05:44,230 --> 00:05:46,490
Lolula. Mutindu ya me salama kaka.

99
00:05:46,950 --> 00:05:48,050
Nge kele kibeni tiya.

100
00:05:49,470 --> 00:05:51,270
Ya kieleka, mono salaka mambu yai yonso sambu na .
yandi.

101
00:05:53,350 --> 00:05:56,210
Wawu. Nge kele ngolo mingi.

102
00:05:56,710 --> 00:05:58,270
Nki diambu?

103
00:05:59,040 --> 00:06:00,240
Aweyi kialendi kala ko? Tala ngeye.

104
00:06:11,780 --> 00:06:17,940
Nga ozolele wo mona?

105
00:06:20,080 --> 00:06:21,740
Ee, kana nge sila nde nge ta zabisa ve.

106
00:06:22,060 --> 00:06:24,100
Mu ke zabisa tata na munu ve. Nge ke sila?

107
00:06:24,780 --> 00:06:25,980
Ee, lusilu.

108
00:06:27,050 --> 00:06:28,850
Kana mono fwa lusilu na mono, nge lenda dinda mono na masa.

109
00:06:29,330 --> 00:06:30,330
Ve, bika.

110
00:06:32,250 --> 00:06:33,810
Nge fwete ndima yo, yo vandaka kitoko
mayele.

111
00:06:35,670 --> 00:06:36,870
Nge kele punk ya mutindu yina.

112
00:06:41,150 --> 00:06:42,510
Mono ta bika nge sala mambu ya lukumu.

113
00:06:50,030 --> 00:06:51,650
Oh nzambi na mono.

114
00:06:52,690 --> 00:06:54,130
Natani? Inki?

115
00:07:03,560 --> 00:07:04,820
Maboko na mono kele mbote kibeni.

116
00:07:06,660 --> 00:07:08,240
Ediadi dimonekanga mpe vo diambote kikilu.

117
00:07:09,820 --> 00:07:13,440
Mono ke yindula nde mono vandaka kusosa kuzaba mambu mingi
yina nge ke zolaka.

118
00:07:13,860 --> 00:07:14,860
Inki?

119
00:07:17,120 --> 00:07:18,860
Nga diambu diadi divangamanga kikilu owau?

120
00:07:19,640 --> 00:07:20,880
E, Inga.

121
00:07:22,500 --> 00:07:23,900
Jackpot ya kusiba.

122
00:07:33,550 --> 00:07:35,830
Ebuna, mbala ikwa mono me lotaka .
yayi sambu na mvula me luta?

123
00:07:39,650 --> 00:07:41,170
Kulota ntangu yai yonso?

124
00:07:42,310 --> 00:07:44,510
Inga, ya kedika.

125
00:07:45,830 --> 00:07:47,270
Tata na mono salaka dime mosi.

126
00:08:08,240 --> 00:08:09,240
Oh, Inga.

127
00:08:12,220 --> 00:08:13,660
Plan ya kuluta mbote.

128
00:08:16,640 --> 00:08:18,260
Ekuma wanvangila diaka wo?

129
00:08:19,200 --> 00:08:20,540
Yo salaka mpenza.

130
00:08:21,980 --> 00:08:22,980
Tala ngeye.

131
00:08:23,680 --> 00:08:25,080
Oh, Nzambi na mono.

132
00:08:27,880 --> 00:08:29,440
Waa. Wawu.

133
00:08:31,860 --> 00:08:33,200
Nge kele mbote mingi na mambu yina.

134
00:08:47,720 --> 00:08:48,940
Nge ke salaka mbote.

135
00:08:49,520 --> 00:08:50,980
Yo ke wakana mbote kibeni.

136
00:08:52,580 --> 00:08:54,620
Oh nzambi na mono, mono me fuluka mingi ntangu yai.

137
00:09:05,440 --> 00:09:10,580
Yo kele bonso tiya yina nge salaka mampa na nge mosi
lufwa sambu na mono kaka sambu nge pesa mono beze

138
00:09:10,580 --> 00:09:11,580
mono.

139
00:09:12,000 --> 00:09:14,840
Yau kele tiya kibeni nde beze yina kusalaka ve .
mabele.

140
00:09:17,260 --> 00:09:18,740
Ya kieleka, mono ta sepela kupesa nge beze.

141
00:09:18,980 --> 00:09:21,560
Mono ke yindula

142
00:09:21,560 --> 00:09:28,500
Diboko na mono kumaka ngolo na ntwala nde nge pesa nge beze
mono. Kaka

143
00:09:28,500 --> 00:09:29,500
kusala CPR.

144
00:09:30,060 --> 00:09:31,220
Mu ke yituka sambu yo salaka ve mpasi.

145
00:09:33,020 --> 00:09:36,740
Mu vandaka kuyindula ve nde nge vandaka kuyoka yo. Kaka
kimana walenda kwenda yame.

146
00:09:40,040 --> 00:09:41,440
Nge kele na kiese sambu mono salaka mutindu yina?

147
00:09:42,580 --> 00:09:44,060
Mu ke zola kutuba nde, ntangu yai mu kele.

148
00:09:59,310 --> 00:10:04,990
Beto lenda kota na kati mpi kusala yo kitambi mosi
diaka.

149
00:10:06,530 --> 00:10:10,070
Beto kele dezia ntama mutindu yai. Yo kele, mono ke zola kutuba,
bonso, nge zaba, kubaluka kele ve

150
00:10:10,070 --> 00:10:13,250
sesepi. Mu lenda ve kukangula diboko na munu. Lenda bonso
mbote.

151
00:10:14,710 --> 00:10:15,710
Kusiba.

152
00:10:16,250 --> 00:10:18,550
Me kanisa ti nge kele na kieleka.

153
00:10:18,970 --> 00:10:19,970
Ya kieleka?

154
00:10:20,650 --> 00:10:21,650
Kubedisa.

155
00:10:22,510 --> 00:10:23,890
Mu ke bula kaka bubu yai.

156
00:10:24,210 --> 00:10:25,770
Mu fwete kwenda na kazino.

157
00:10:26,130 --> 00:10:27,390
Bika beto kota na kati ntangu yina.

158
00:10:45,870 --> 00:10:46,870
Etani,

159
00:10:53,270 --> 00:10:54,370
oh nzambi na mono.

160
00:10:55,450 --> 00:10:58,050
Tuka nkia kolo ozolele diambu diadi?

161
00:10:59,200 --> 00:11:00,920
Mu ke sosa kubumbana na mbeto na munu sesepi yai.

162
00:11:02,020 --> 00:11:03,100
Yo yina buzoba.

163
00:11:05,840 --> 00:11:06,840
Ups.

164
00:11:13,200 --> 00:11:15,960
Oh nzambi na mono. Nge kele mbote mingi na mambu yina.

165
00:11:18,620 --> 00:11:20,100
Nge kele mbote mingi na mambu yina.

166
00:11:36,910 --> 00:11:38,070
Mu lenda baka yo ve. Tula yo na kati.

167
00:11:39,270 --> 00:11:40,270
Nge ke zola kutuba yo?

168
00:11:40,770 --> 00:11:41,770
Eh. Oh, Inga.

169
00:11:43,390 --> 00:11:45,470
Bana-babakala ke beze ntangu mono ke salaka yo ve? Nge ke baka
divumu?

170
00:11:45,710 --> 00:11:48,910
Mwana ke monana kaka bonso... O, Nzambi na mono.
Kuvova wo ko. Muke kaka kusakana.

171
00:11:49,250 --> 00:11:50,250
Kutelama.

172
00:11:52,370 --> 00:11:53,370
Lukanu to inki?

173
00:11:54,330 --> 00:11:55,550
Keti yo kele masa to mono?

174
00:11:56,170 --> 00:11:58,530
Mono ke yindula nde yo lenda vanda nge, na kutuba ya mbote.

175
00:11:59,510 --> 00:12:00,650
Ka lenda wo sadisa kikilu ko.

176
00:12:09,469 --> 00:12:12,630
Ekuma olongokele mambu mama?

177
00:12:13,130 --> 00:12:14,130
Muke na mvula 26.

178
00:12:15,210 --> 00:12:16,210
Na kubutuka.

179
00:12:37,740 --> 00:12:39,980
Ke diasivi ko vo yasompana ngeye ngonde tatu .
na nima ya kukutana ti nge.

180
00:12:40,560 --> 00:12:41,880
Kusiba ya santu.

181
00:12:42,800 --> 00:12:45,120
Mono ke yindula nde yo kele sambu yandi ke zolaka mono
ya kieleka.

182
00:12:45,520 --> 00:12:47,820
Mono ke yindula nde yo kele sambu nge ke fuata
ngolo na madidi.

183
00:12:48,280 --> 00:12:49,280
Na tiya.

184
00:12:50,640 --> 00:12:52,040
Na fuck tiya.

185
00:12:54,920 --> 00:12:56,580
Oh nzambi na mono.

186
00:13:02,040 --> 00:13:03,260
Kaka mutindu yina.

187
00:13:07,240 --> 00:13:08,760
Ediadi diamfunu kikilu. Nge ke zola kutuba nki?

188
00:13:10,460 --> 00:13:14,880
Oh, Nzambi na mono. Tula maboko na nge na zulu na mono bonso .
yina.

189
00:13:15,080 --> 00:13:16,080
Ya kieleka? Bonso yina?

190
00:13:16,100 --> 00:13:18,020
Mono vandaka kuyindula ve nde mono ta zola yo
mingi.

191
00:13:41,880 --> 00:13:42,980
Yo kele mbote kuluta mutindu mono vandaka kuyindula.

192
00:14:41,630 --> 00:14:44,030
Yo yina nge vandaka kutala mono

193
00:15:11,260 --> 00:15:16,280
oh nzambi na mono yandi ke kudiwa mbote na mono

194
00:16:51,600 --> 00:16:55,020
nki mutindu yo ke vandaka?

195
00:16:55,400 --> 00:16:57,760
yo kele mpenza ntomo ya mbote

196
00:17:06,280 --> 00:17:07,280
Inki mutindu nge ke diaka yo?

197
00:17:07,359 --> 00:17:09,420
Oh Nzambi na mono, munoko na mono.

198
00:17:58,160 --> 00:17:59,400
Fuck, nge kele mbote mingi.

199
00:18:00,220 --> 00:18:02,380
Nzambi, yandi kele mpenza mbote na mambu yina.

200
00:18:04,840 --> 00:18:05,840
Kusiba.

201
00:18:35,950 --> 00:18:38,090
Oh Nzambi na mono, yina kele ve beze, sheri.

202
00:18:38,390 --> 00:18:39,930
Ya kieleka? Oh, kusiba.

203
00:18:41,410 --> 00:18:42,410
Oh,

204
00:18:44,810 --> 00:18:47,830
kusiba.

205
00:18:48,670 --> 00:18:49,790
Oh, Nzambi na mono.

206
00:19:38,370 --> 00:19:39,750
Ntembe kele ve nde mono me salaka yo ntete ve.

207
00:20:48,809 --> 00:20:53,270
Mu ke lomba kima ve.

208
00:21:08,470 --> 00:21:12,650
Fuck, wapi kisika nge zolaka kusala yo?

209
00:21:26,160 --> 00:21:27,360
Yo kele na mudindu kibeni na kati na mono mutindu yina.

210
00:21:29,660 --> 00:21:32,960
Oh nzambi na mono, mono me baka mbeto ya kuyobila.

211
00:21:34,960 --> 00:21:36,000
Yau ke fuata bisika yonso.

212
00:21:37,920 --> 00:21:39,240
Fuck, yina ke wakana mbote kibeni.

213
00:21:41,900 --> 00:21:43,280
Katula kaka kana nge zola kuvukisa nitu ti mono.

214
00:21:45,460 --> 00:21:46,500
Nge zola kulala?

215
00:21:47,180 --> 00:21:49,980
Ee, mono lenda kuwa nge na zulu na mono.

216
00:22:28,490 --> 00:22:29,490
Inki mutindu kitambi na mono kele na nsemo?

217
00:22:30,430 --> 00:22:32,710
Mu fwete lekita yo mutindu yina.

218
00:22:33,170 --> 00:22:34,270
Ya kieleka, ee.

219
00:22:39,790 --> 00:22:45,910
Oh nzambi na mono.

220
00:22:47,230 --> 00:22:48,230
Nzambi,

221
00:22:50,810 --> 00:22:52,190
Mu fwete lekita maboko na nge na mono mpi.

222
00:22:52,910 --> 00:22:53,910
Oh nzambi na mono.

223
00:22:59,440 --> 00:23:00,440
Oh Nzambi na mono, kaka mutindu yina.

224
00:25:00,880 --> 00:25:01,880
Inki?

225
00:25:44,880 --> 00:25:45,880
Oh.

226
00:27:01,800 --> 00:27:08,760
oh nzambi na mono yandi kele mbala ya nkaka mutindu yina

227
00:27:31,530 --> 00:27:32,530
kubwa masa.

228
00:28:05,350 --> 00:28:11,630
Oh nzambi na mono, oh ee, ee.

229
00:29:55,800 --> 00:29:58,380
Nge me sala nde mono wa mpasi sambu na yo.

230
00:29:59,300 --> 00:30:01,600
Nge ke kwenda kufulusa mono?

231
00:30:56,080 --> 00:31:00,440
Ata kubasika awa. Mbote, kwenda kaka kwenda
douche to kima ya nkaka

232
00:31:01,660 --> 00:31:02,660
Mu ke zola kutuba.

233
00:31:03,200 --> 00:31:04,680
Yo yina kana mono kwenda kaka.

234
00:31:06,440 --> 00:31:07,460
Mbote. Bikala mote.